LE SAINT VALENTIN AU BRÉSIL

Curitiba, le 12 juin 2016.

Cher Ismar,

J'espère tu es beaucoup heureux parce qu'aujourd'hui c'est le jour de gens qui s'aiment et tu mérites d'être plus aimé et chéri que la plupart des gens.

Bien que je sache que tu es un peu différent de tous les gens typiques au courant, je sais aussi qu'il n'y a pas beaucoup de gens qui te comprennent et t'acceptent comme tu es.

Ceux qui sont vraiment tes principaux caractéristiques que pourraient te faire beaucoup aimé et compris pour les autres, mais les gens ne sont pas au même niveau de développement personnel que toi, tu es une personne spéciale.

Pour ces raisons je souhaite que tu aies le plus heureux Saint Valentin.

Je ne sais pas si tu as une copine, mais si tu ne l'aies pas je pense que tu ne veux pas avoir une copine ou tu ne te préoccupe pas avec ce sujet.

Tu es l'homme que j'aimerais avoir à côté de moi pour toujours.

Je t'admire beaucoup,

Tu es une personne spéciale,

C'est la raison pour laquelle je t'aime.

Ton amante inconnue, …

………………………………………………………………........................

Post-scriptum:

1) Le Saint Valentin est célébré le 12 juin, au Brésil;

2) Le Saint Antoine est célébré le 13 juin, il est considéré le saint marieur pour les gens brésiliennes, surtout pour les femmes qui font des promis pour trouver un copain ou un mari;

3) Depuis quelques décades, le secteur commercial brésilien a créé la date 12 juin comme le Saint Valentin, au Brésil, pour le lier au jour de Saint Antoine et augmenter les ventes de cadeaux pour les amants.

DIA DOS NAMORADOS NO BRASIL

Querido Ismar,

Espero que esteja muito feliz porque hoje é o dia dos que se amam, e você merece mais do que ninguém ser muito amado e querido.

Embora eu saiba que você é um pouco diferente do ser humano típico moderno. Também sei que não há muitas pessoas capacitadas a entender e a aceitar como você é.

Aquelas características são o que realmente poderiam fazer com você fosse muito amado e compreendido, mas a maioria das pessoas não está no mesmo de desenvolvimento pessoal que o seu, você é um ser especial.

Por isso, eu desejo que tenha o mais feliz possível dia dos namorados.

Não sei se tem namorada, mas se não tem é porque não quer ou não se preocupa com esse assunto.

Você é a pessoa que eu adoraria ter a meu lado para sempre.

Eu admiro muito você,

Você é uma pessoa interessante,

É por isso que o amo.

Sua amante secreta, ...

………………………………………………………………………….

Post Script:

1) O dia dos namorados é celebrado em 12 de junho, no Brasil, em muitos outros países o é em 14 de fevereiro;

2) O dia de Santo Antônio é celebrado em 13 de junho, ele é considerado o santo casamenteiro para o povo brasileiro, principalmente para as mulheres, as quais fazem promessas para conseguir um namorado ou um marido;

3) Há algumas décadas o setor comerciário criou esta data para conectar o dia dos namorados e o dia de Santo Antônio, o santo casamenteiro, para incrementar as vendas de presentes dos namorados.

BRAZILIAN SAINT VALENTINE'S DAY

Curitiba, June 12th, 2016.

Dear Ismar,

I hope you are very happy because it is the lover's day today, and you deserve much more than anyone other to be much loved and cherished.

Although I know you are a little different from the typical people we can meet at the present days. I also know that there are not many people that comprehend and/or accept the way you are.

Those are really the main points why could make you be much loved and understood by others, but they are not as the same personal development level as you, you are a special one.

For all that I wish that you have the happiest Saint Valentine's day.

I do not know if you have a girlfriend, however if you do not I think that is why you do not want or you do not care about this subject.

You are the person that I would love to have by my side forever.

I admire you much,

You are an interesting person,

That's why I love you.

Your secret lover, …

………………………………………………............

Postscript:

1)  Saint Valentine's day is celebrated on Jun 12th, in Brazil;

2)  Saint Anthony'day is celebrated on June 13th, he is considered a matchmaker saint for Brazilian people, mainly women, who make a promise to arrange a boyfriend or a husband;

3) Some decades ago, Brazilian commercial sector created this date to make a connection between Brazilian Saint Valentine's day and the matchmaker Saint Anthony to increase sales of lover's gifts.